تلفظ و شنیدن

تلفظ TH انگلیسی برای فارسی‌زبانان؛ /θ/ و /ð/

دو صدای TH را با جای زبان، تفاوت صدادار و بی‌صدا، جفت‌های تمرینی و برنامه ضبط روزانه اصلاح کنید.

نویسنده: · آخرین بازبینی: · زمان مطالعه: 6 دقیقه

برای هر دو صدای TH نوک زبان کمی میان دندان‌ها قرار می‌گیرد. در /θ/ تارهای صوتی نمی‌لرزند و در /ð/ لرزش وجود دارد.

جایگزینی TH با س، ز، ت یا د معمولاً از عادت حرکتی زبان می‌آید. تمرین آهسته جلوی آینه و سپس قرار دادن صدا در واژه و جمله مؤثر است.

صدای بی‌صدا /θ/

هوا را آرام از فاصله زبان و دندان عبور دهید. Think، three و bath نمونه‌اند. دست روی گلو نباید لرزش محسوسی حس کند.

صدای صدادار /ð/

همان جای زبان حفظ می‌شود اما تارهای صوتی می‌لرزند. This، mother و breathe نمونه‌اند.

انتقال به جمله

پس از تولید درست واژه، ترکیب‌های دوکلمه‌ای و سپس جمله را تمرین کنید. هدف، حفظ صدا در سرعت طبیعی است.

مثال‌های کاربردی

think — sinkتفاوت TH با س
three — treeتفاوت TH با ت
then — denتفاوت /ð/ با د
breath — breatheاسم بی‌صدا و فعل صدادار
I think this is the third one.تمرین هر دو صدای TH

تمرین مرحله‌به‌مرحله

  1. جلوی آینه ۱۰ بار /θ/ و /ð/ بسازید.
  2. دست روی گلو بگذارید و لرزش را مقایسه کنید.
  3. پنج جفت واژه را آهسته و سپس طبیعی بگویید.
  4. جمله نمونه را ضبط و با صدای معیار مقایسه کنید.

اشتباه‌های رایج فارسی‌زبانان

پرسش‌های پرتکرار

آیا زبان باید کاملاً بیرون باشد؟

خیر، فقط نوک زبان کمی دیده شود و هوا آزاد عبور کند.

چرا this با think فرق دارد؟

جای زبان مشابه است، اما this صدادار و think بی‌صداست.

این درس را به تمرین تبدیل کنید

واژه‌ها و جمله‌های این صفحه را در اپلیکیشن یوز با مرور هوشمند، فیلم و تمرین روزانه تثبیت کنید.

دریافت اپلیکیشن یوز مشاهده امکانات

ادامه مسیر تلفظ و شنیدن