معنی و کاربرد

actually

/ˈæktʃuəli/
  1. در واقع
  2. برخلاف تصور یا گفته قبلی
قیدسطح A2تلفظ دستگاهبازبینی تحریریه یوز

مثال‌های کاربردی

I thought the test was today, but it is actually tomorrow.فکر می‌کردم آزمون امروز است، اما در واقع فرداست.
She looks quiet, but she is actually very funny.او آرام به نظر می‌رسد، اما در واقع بسیار شوخ است.

ترکیب‌های پرکاربرد

actually happenواقعاً رخ دادن
actually meanدر واقع معنی دادن
actually quite ...در واقع نسبتاً ...

خطای رایج فارسی‌زبانان

actually به معنی «در واقع» است، نه «در حال حاضر»؛ برای زمان حال از currently استفاده کنید.

تمرین بازیابی

  1. واژه و معنی را با صدای بلند بخوانید.
  2. یکی از مثال‌ها را بدون نگاه به فارسی بازگو کنید.
  3. یک جمله واقعی درباره زندگی خودتان بسازید.
  4. فردا دوباره معنی و ترکیب‌های این صفحه را به یاد آورید.

آزمون سریع

معنی درست actually کدام است؟